Журналистът и военен анализатор Руслан Трад заяви, че пристигането на Уилям Скот Ритър в София не е просто промоция на книга, а опит за легитимиране на наративи, удобни за Кремъл, в момент на външнополитическа промяна у нас.
Уилям Скот Ритър — описван в публикацията като бивш офицер от разузнаването на морската пехота на САЩ, бивш оръжеен инспектор на ООН и осъден през 2011 г. за педофилия — пристигна тази седмица в София, за да представи българското издание на книгата си „Магистрала към ада“. По думите на Руслан Трад визитата далеч надхвърля литературен интерес и е свързана с политическо послание.
Какво казва Руслан Трад за посланието на Ритър
По публикация във Facebook Трад обяснява защо биографията и реториката на Ритър имат значение за българската публична среда.
„От пълномащабното руско нахлуване в Украйна Ритър многократно представя войната на Москва като защитна реакция на разширяването на НАТО и западната политика, докато Украйна описва като прокси бойно поле, а европейската подкрепа за Киев – като риск от ядрена катастрофа. Коментарите му редовно отразяват кремълските тези, че Западът е предизвикал войната, че Украйна не може да спечели, че присъствието на НАТО в Източна Европа е източник на несигурност и че европейските правителства водят обществата си към катастрофа. В интервю през октомври той заяви, че сривът на Украйна ще унищожи НАТО, а след това и Европейския съюз.Това послание намери отзвук в части от българската медийна и политическа среда, където скептицизмът към западната подкрепа за Украйна, носталгията по „неутралитета“ и призивите за възобновяване на диалога с Москва отдавна се разпространяват“, обяснява Трад.
Политическият фон в София
По думите на Трад времето на визитата е от значение, защото според него „България вече не е просто страна, в която проруските наративи се разпространяват по периферията“. Той посочва, че под управлението на премиера Румен Радев външнополитическият фокус на София се измества от твърда подкрепа за Украйна към акцент върху преговори с Русия, намалената военна помощ и по-резервирана позиция в европейските структури за сигурност.
В конкретика: през юли България се оттегли от т. нар. Коалиция на желаещите, а през юни Радев обяви, че страната няма повече да изпраща двустранна военна помощ за Украйна, макар правителството по-късно да уточни, че ще продължи да изпълнява ангажиментите си чрез рамките на ЕС и НАТО.
Радев е призовал Европа да има място на масата при преговорите за Украйна и да ангажира дипломатически Москва, като отхвърля етикета „проруски“ и твърди, че следва „реалистичен път към мира“. Според Трад обаче политическите решения — прекратяване на нови доставки на военна помощ, намаляване на подкрепата от военните резерви и отдръпване от коалиции за подкрепа на Украйна — материално стесняват приноса на България към отбраната на Киев.
Защо визитата има значение
Трад подчертава, че създадената от тези решения политическа пролука дава поле за влияние на чужди говорители, които представят себе си като бивши западни служители и предупреждават срещу политиката на НАТО. По думите му това „подсилва аргумента, че България трябва да търси разбирателство с Москва, вместо да поддържа подкрепата си за Украйна“ и че посланието на Ритър съвпада с акцента на Радев върху преговорите, но „отива много по-далеч, като представя исканията на Русия и причините за войната в термини, които са в съзвучие с кремълската пропаганда“, смята Трад.
„Радев публично заяви, че членството на България в НАТО не подлежи на обсъждане, и отхвърли искането на Москва Алиансът да се върне към границите си отпреди 1997 г., което на практика би означавало изтегляне на силите на НАТО от Източна Европа. Но същото правителство отслаби реалния принос на България към колективното възпиране и засили идеята, че диалогът с Русия е централното решение на войната“, пише още Трад.
Според анализатора въвеждането на външен, привидно авторитетен западен глас като този на Ритър в публичния дебат може да нормализира ангажиране с Москва и да представи западното единство като безразсъдно. В страна с географска позиция, исторически съветски военно-промишлени връзки и вътрешни политически разделения, този наратив може да окаже влияние върху общественото отношение към възпирането, помощта за Украйна и задълженията към съюзниците.
Трад завършва, че сигурността на България не е избор между мир и членство в НАТО, а изисква отхвърляне на „фалшивия избор“, според който отстъпките към Москва са единственият път към стабилност. Присъствието на Ритър в София е важно, защото придава на познатия кремълски аргумент привидната легитимност на западен глас в момент, в който правителството вече на практика се доближава до този аргумент, отбелязва той.
КОМЕНТАРИ (0)